Continuum 生活的面向


This design narrative explores the intricate relationship between geometry and modern living spaces, utilizing circles and axes to symbolize harmony, balance, and movement. These fundamental shapes transform everyday moments into dynamic experiences, illustrating the vibrant spectrum of life.

The core of this design is a simple yet powerful geometric formula—a circle intersected by an axis, prominently featured in the public area with a circular ceiling that encourages family interactions. This central motif emphasizes unity and completeness, setting the stage for meaningful connections. Surrounding this focal point, the space expands into an open, fluid layout where architectural elements like curved lines and light oak materials enhance movement and create a light, airy atmosphere.

Strategic use of floor-to-ceiling doors and a tranquil color palette integrates the exterior landscape, allowing the outdoors to enhance the interior. This design philosophy prioritizes the essence of time and love, creating not just a house, but a home where every moment is cherished.

從古代星盤到現代機械設計,圓和軸線結合而成的圖形,在人類文化發展史中,蘊藏了無窮的可能與深遠意涵,既是象徵了和諧、對稱與平衡,也帶有動態和旋轉的意象,蔚為創造的起點。我們經由圓和軸線,在空間置入「時間」的動態寓意,讓生活在各種看似尋常的瞬間,折射出萬千色彩。

概念由一個圓、一道軸線開始發展。眾人互動最多的公共場域中心點,設置了上升的圓形天花板,底下的雙向沙發,如同一家人自由而不受規範的生活軸線,垂直疊合成時鐘般,分秒不停地隨時間移轉,有機長成各式各樣的居家日常。日子的軸線,無論調校到哪個方向,形成何種切角,都將是暖意縈繞心頭的幸福一刻。「圓」,同時揉合將大家團聚於此的暗喻,生活圓圓滿滿,滿載著豐富精彩的光景。


Area|95 sqm . Location|New Taipei, Taiwan . Photography|Hey!Cheese

 

From ancient astrolabes to modern mechanics, the interplay of circles and axes symbolizes harmony, balance, and movement, acting as a catalyst for creativity. By embedding these forms with dynamic interpretations of time, everyday moments are transformed, revealing the vibrant spectrum of life.

The design begins with a simple geometric formula—a circle and an axis. At the center of the public area, which is the most interactive space, a circular ceiling rises above dual-facing sofas, setting the stage for family interactions. This central hub is designed to foster warm, memorable interactions among its inhabitants, while its circular motif subtly emphasizes unity and completeness.

 
 
以客廳為核心向四周放射狀擴散的動線安排,一氣呵成建構起多面開放,又連貫的敞朗空間。立面上,透過曲線搭配淺橡木紋材質的轉折與流動,靈巧地延伸至各處再優雅落下,勾勒明快,不拖泥帶水的輕盈輪廓。我們妥善地整合每一區域的特性與實用考量,水平納入整面舒心開闊的落地窗景,串聯成360度環景的立體感官體驗。
 
 

Surrounding the central living area, the space expands outward in an open, fluid layout. Architectural elements like curved lines and light oak materials flow throughout, enhancing movement and creating a light atmosphere. Strategic use of floor-to-ceiling doors integrates the exterior environment, offering 360-degree panoramic views that bring the outside in. This design choice ensures that natural scenes complement the soft, muted interior palette, which features whites, warm apricots, and concrete grays. These colors reflect tranquility and openness, allowing the external landscape to enhance the indoor experience.

 
 
既然窗外藍天、草地與河岸的顏色如此飽滿,室內用色便採以溫雅柔和的色調,如白、暖杏色與水泥灰的紋理作為呼應。寧靜的色彩擁有包容的特質,外頭自然景觀盡收眼底。天氣好時,陽光隨著呼吸穿進窗簾,與木頭的溫暖相撞,在書牆腳邊灑落一地。
 
 

A thoughtfully designed book wall was implemented because the owner wanted to create a reading corner for their kids. This wall seamlessly connects to a study, creating a cohesive and functional space. Adjacent to this, to maximize natural light, the design incorporates extensive use of glass, ensuring that sunlight deeply permeates the space.

 
 
整面書牆的配置,來自屋主期待與孩子一起共讀成長的美好盼想。我們進一步讓其延伸進工作書房,形成大型轉角的量體;前方玻璃拉門與底部灰色門版的對應方式,增添客廳的視覺深度。
用心感受的當下,即為永恆。每個人能在此看見理想生活的映照,找到一隅以安放自我,感受家的溫度,和家人的成長。不論時間如何流轉,「愛」將長存。
 
 

More Project Details
/

 

3D Impression

 

Before Renovation

Previous
Previous

Transitions

Next
Next

432 Hz